“Ises stāsti” ir dzejas un prozas formā aprakstīta idealizētas personas dzīve. Vairums literatūras pētnieku uzskata, ka autors un galvenais varonis ir viens no izcilākajiem japāņu dzejniekiem – Arivara no Narihira (在原業平, Ariwara no Narihira). Autobiogrāfiskā secībā sakārtoto dzeju paskaidro īsi prozas teksti, kas apraksta dzejoļu rašanās apstākļus. Krājumu veido 125 daļas, kas sastāv no dzejoļa un prozas teksta – 歌語り, uta-gatari jeb 歌物語, uta monogatari ‘dziesmu (dzejoļu) stāsti’.
Aptuveni 10 gadus pirms savas nāves aristokrāts Arivara no Narihira bija kļuvis par iecienītu un godātu leģendārā Heiana galma varoni, kurš, atsakoties no politiskās ietekmes un materiālajām vērtībām, bija ziedojis savu dzīvi dzejai un mīlestībai. Leģenda par idealizēto Narihiru neizdzisa vairākus gadsimtus, kas nodrošināja arī “Ises stāstu” popularitāti, un joprojām šis sacerējums ir viens no visvairāk citētajiem Japānas klasiskās literatūras darbiem.
Atvērums no dzejas un prozas tekstu kopas "Ises stāsti". 17. gs.