Iegrimusī raglape aug skrajās līdz blīvās audzēs stāvošos ūdeņos, kā arī lēni tekošās upēs un grāvjos. Augam nav sakņu, kas ierobežo tā augšanu strauji tekošās upēs. Tā ir viena no raksturīgākajām sugām ūdenstilpēs, kas piesārņotas ar barības vielām, nereti sastopama kopā ar citām piesārņotu ūdeņu indikatorsugām – mazajiem ūdensziediem Lemna minor, parasto spirodelu Spirodela polyrhiza u. c. Stublāja garums ir ļoti mainīgs, no dažiem desmitiem centimetru līdz aptuveni trijiem metriem dziļākās ūdenstilpēs ar dzidrāku ūdeni. Jaunzēlandē, kur iegrimusī raglape ir invazīva suga, konstatēti arī 10 m gari dzinumi. Atšķirībā no citām iegrimušo ūdensaugu sugām, kuru augšanu negatīvi ietekmē zema ūdens caurredzamība, raglapes ir toleranta suga, kas spēj augt arī duļķainos ūdeņos vai ūdenstilpēs, kur ūdens caurredzamība ir zema zilaļģu ziedēšanas dēļ. Iegrimusī raglape ir sastopama ne tikai saldūdeņos, bet arī iesāļūdeņos, piemēram, lagūnās.