Profesionālā karjera 1983. gadā L. Neilande uzvarēja dubultspēlēs Eiropas čempionātā Jūrmalā kopā ar maskavieti Svetlanu Čerņevu-Parhomenko (Светлана Германовна Чернева-Пархоменко). Par profesionāli L. Neilande kļuva 1983. gada rudenī, līdz tam viņa bija 10. pozīcijā vienspēles Starptautiskās Tenisa federācijas (International Tennis Federation, ITF) junioru reitingā pasaulē. 1983. gadā reitingā sieviešu vienspēlēs pakāpās uz 28. pozīciju pasaulē pēc veiksmīgiem turnīriem Birmingemā un Īstbornā un debitēja Vimbldonas junioru turnīrā vienspēlēs, kur sasniedza ceturtdaļfinālu, piedzīvojot zaudējumu nākamajai čempionei francūzietei Paskālai Paradī (Pascale Paradis) ar 1:6 un 4:6. Kopā ar francūzieti Natāliju Eremanu (Nathalie Herreman) L. Neilande dubultspēlēs tika līdz pusfinālam. Viņa spēlēja arī pieaugušo turnīrā dubultspēlēs kopā ar S. Černevu-Parhomenko, zaudējot pirmajā kārtā.
1984. gadā French Open Parīzē L. Neilande vienspēles sāka no kvalifikācijas, bet vēlāk tika līdz trešajai kārtai pamatturnīrā. 1984. ieguva savu pirmo titulu vienspēlēs Čikāgā, visā turnīrā zaudējot tikai vienā setā, finālā uzvarot Natāliju Revu (Наталия Владимировна Рева) ar 6:2 un 6:4. 1985. gadā kopā ar S. Čerņevu-Parhomenko ieguva pirmo Sieviešu tenisa asociācijas (Women’s Tennis Association, WTA) titulu dubultspēlēs, uzvarot Soltleiksitijas turnīrā Amerikas Savienotajās Valstīs (ASV). 1986. gadā L. Neilande bija pirmā reitingā toreizējās PSRS vienspēlēs. Kopā ar S. Čerņevu-Parhomenko 1987. gadā spēlēja Vimbldonas tenisa turnīra pusfinālā, rudenī sāka dubultspēles aizvadīt kopā ar Baltkrievijas PSR tenisisti Nataļju Zverevu (Наталля (Наташа) Маратаўна Зверава).
1988. gadā L. Neilande sasniedza savu pirmo Grand Slam turnīra finālu, kad Vimbldonā ar 3:6, 6:1 un 10:12 kopā ar N. Zverevu zaudēja Gabrielai Sabatīni (Gabriela Beatriz Sabatini) un Štefijai Grāfai (Stefanie Maria Graf).
1988. gada Seulas olimpiskajās spēlēs L. Neilande sasniedza ceturtdaļfinālu vienspēlēs, kur zaudēja nākamajai čempionei Š. Grāfai ar 2:6, 6:4 un 3:6. Turnīrā Š. Grāfai tas bija vienīgais trīssetu mačs, pārējās spēlēs viņa uzvarēja divos setos. Dubultspēlēs kopā ar N. Zverevu arī tika sasniegts ceturtdaļfināls Seulā.
1989. gadā kopā ar N. Zverevu ieguva pirmo Grand Slam titulu, French Open finālā pārspējot Š. Grāfu un G. Sabatīni ar 6:4 un 6:4. 1991. gadā kopā ar N. Zverevu L. Neilande triumfēja Vimbldonas turnīrā. Finālā uzvara pret amerikānieti Beatrisi Fernandesu (Beatriz (Gigi) Fernández) un čehieti Janu Novotnu (Jana Novotná) ar 6:4, 3:6 un 6:4. 1992. gadā sportiste sasniedza pirmo pozīciju pasaulē dubultspēļu reitingā.
1992. gadā L. Neilande jau Latvijas sastāvā piedalījās Barselonas olimpiskajās spēlēs, bet pirmajā kārtā zaudēja bulgārietei Katerīnai Malejevai (Katerina Maleeva) ar 6:7 un 2:6. Dubultspēlēs kopā ar Agnesi Blumbergu-Gustmani pirmajā kārtā piedzīvoja zaudējumu austrietēm Petrai Riterei (Petra Ritter) un Judītei Vīznerei (Judith Wiesner) ar 4:6, 7:5 un 3:6.
Vēlāk L. Neilande nomainīja dubultspēļu partneri profesionālajā tūrē un spēlēja kopā ar J. Novotnu. Abas no 1991. līdz 1993. gadam iekļuva piecos Grand Slam turnīra sieviešu dubultspēļu finālos, bet visos zaudēja. Piecas reizes ar dažādām partnerēm L. Neilande spēlēja gada dubultspēļu sezonas finālturnīros, vienmēr tika līdz finālam, bet izšķirošajā spēlē tomēr zaudēja.
Pēdējos piecus titulus dubultspēlēs ar dažādām partnerēm ieguva 1999. gadā; togad augustā L. Neilande aizvadīja savu pēdējo vienspēli profesionālajā karjerā. Vēl 2000. gadā Vimbldonā aizvadīja dubultspēli kopā ar jauno Krievijas tenisisti Linu Krasnorucku (Лина Владимировна Красноруцкая), bet pirmajā kārtā zaudēja. Dubultspēlēs pirmo reizi Top 10 (Top 10) pasaules reitingā L. Neilande iekļuva 1987. gadā, līdz 1999. gadam vienmēr bija desmitniekā sezonas noslēgumā, izņemot 1994. un 1998. gadu, ko pabeidza 11. pozīcijā.
1993. gadā Latvija kvalificējās pasaules izcilāko komandu finālturnīram Frankfurtē un iekļuva labāko 16 komandu skaitā, kas ilgi bija neatkārtots Latvijas sasniegums. Pirmajā kārtā uzvarēta Beļģija, bet otrajā – zaudējums Nīderlandei. Izlases kapteine turnīrā bija Daiga Juška, komandā – L. Neilande, Agnese Blumberga-Gustmane un Una Buševica.
L. Neilandes bilance Federācijas kausa izcīņā vienspēlēs – 29 uzvaras un 15 zaudējumi, dubultspēlēs – 38 uzvaras un 8 zaudējumi, panākumu ziņā tas bija labākais rādītājs dubultspēlēs šī turnīra vēsturē visā pasaulē. Kopā Federācijas kausa izcīņā – 67 uzvaras un 23 zaudējumi, aizvadītas 90 spēles, no tām puse Latvijas izlasē. Federācijas kausa izcīņā L. Neilande debitēja 1983. gada jūlijā PSRS izlasē pret Bulgāriju. Debija Latvijas sastāvā – 1992. gada aprīlī pret Dienvidslāviju. 2003. gada aprīlī pret Alžīriju dubultspēlēs kopā ar Irinu Kuzminu-Rimšu L. Neilande uzvarēja pretinieces, un tā bija viņas pēdējā spēle izlasē.