Ligzdo Sibīrijas austrumu daļā, Aļaskā un arī Kanādas austrumu daļā. Ziemo Klusā okeāna ziemeļu piekrastē un Atlantijas okeāna ziemeļrietumu piekrastē. Pasaules populācija samazinās.
Eiropā Amerikas melnā pīle ir reta ieceļotāja.
Latvijā Amerikas melnā pīle pirmoreiz konstatēta 2022. gada 14. maijā, kad Alberts Kūms piekrastē starp Enguri un Ķesterciemu nofotografēja vienu tēviņu kopā ar melnajām pīlēm. 2022. gada 30.–31. oktobrī viens tēviņš novērots Kolkā (Edgars Smislovs u. c.), bet 2023. gada 6.–10. oktobrī – viens tēviņš posmā starp Kolkasragu un Vaidi (E. Smislovs u. c.).
Pasaulē Amerikas melnā pīle atzīta par gandrīz apdraudētu, bet ne Eiropā, ne Latvijā sugas apdraudētību vērtēt nav atbilstoši.
Iespējams, ka lielākais apdraudējums ir dažādas klimata pārmaiņu radītas ietekmes. Sniega ātrāka nokušana ligzdošanas vietās ir saistīta ar populācijas lejupslīdi, kas, iespējams, skaidrojama ar ligzdošanas cikla neatbilstību barības pieejamībai. Dažviet ligzdošanas dzīvotnes apdraud lauksaimniecības izraisīta eitrofikācija. Prognozējamā okeāna paskābināšanās var samazināt gliemju populācijas, kas Amerikas melnajai pīlei ir būtiska barības bāze. Sugas barības bāzi var samazināt arī bentisko gliemju komerciāla ieguve. Sugas koncentrēšanās vietas spalvu maiņas un ziemošanas laikā apdraud naftas piesārņojums, naftas ieguve var radīt traucējumus un samazināt barības pieejamību. Aktīvi kuģošanas ceļi var padzīt putnus no barošanās vietām. Suga tiek arī medīta, taču kopš 20. gs. 90. gadiem mednieki un līdz ar to arī nomedīto putnu skaits ir stipri samazinājies.