A. Romans piedzima pārtikuša Zemgales saimnieka ģimenē. Mācījās Iecavas draudzes skolā, pēc tam – Jelgavas ģimnāzijā (1890–1895). No 1897. līdz 1904. gadam studēja Imperatora Mākslu akadēmijas Augstākajā mākslas skolā (Высшее художественное Училище при Императорской Академии художеств) Pēterburgā, kur 1901. gadā ieguva otrās pakāpes zīmēšanas skolotāja kvalifikāciju, kas deva viņam tiesības mācīt zīmēšanu vidējās mācību iestādēs. No 1900. līdz 1904. gadam A. Romans mācījās batāliju meistardarbnīcā, kuru vadīja profesors Pāvels Kovaļevskis (Павел Осипович Ковалевский), pēc viņa nāves – batālists Francs Rubo (Франц Алексеевич Рубо). Meistardarbnīcas vadītāja maiņas dēļ A. Romana diplomdarbs “Iesvētīšanas diena” (Конфирмация, 1904, Latvijas Nacionālais mākslas muzejs, LNMM, Rīga) daļēji tapa arī žanra glezniecības meistardarbnīcā, tās vadītājs Konstantīns Makovskis (Константин Егорович Маковский) latviešu mākslas vēsturē zināms kā Jaņa Rozentāla un Johana Valtera diplomdarbu vadītājs.
01./13.11.1904. A. Romans ieguva mākslinieka nosaukumu un tiesības uz akadēmijas sudraba nozīmi (kas viņam deva noteiktu sociālo statusi un algu), iegūtā kvalifikācija atbilda valsts iestādes darbinieka 10. dienesta pakāpei. Diploms apliecināja arī mākslinieka tiesības pasniegt zīmēšanu mācību iestādēs.