Izplatība. Skaits. Apdraudējums Ļoti plašs ligzdošanas areāls, kas ietver lielāko daļu Ziemeļamerikas (dienvidos līdz ASV dienvidu robežai) un Eirāzijas (areāla dienvidu robeža sniedzas no Spānijas caur Turciju līdz Japānai) un iesniedzas arī Ziemeļāfrikā. Ziemošanas areāls pārklājas ar ligzdošanas areālu ASV, lielākajā daļā Eiropas, Ziemeļāfrikā un Centrālāzijā, bet sniedzas arī tālāk uz dienvidiem – Meksikā, Nīlas ielejā un Indijā. Suga introducēta arī Austrālijā un Jaunzēlandē. Pasaules populācija sarūk.
Kopš 20. gs. 80. gadiem ligzdošanas izplatība kopumā Eiropā nedaudz pieaugusi, paplašinoties uz dienvidiem. Eiropā ligzdojošā populācija ir stabila, bet ziemojošā populācija sarūk.
Latvijā 20. gs. sākumā meža pīle bija ļoti bieži sastopama ligzdotāja. Atzīmēts, ka no 19. gs. beigām līdz 20. gs. 50. gadiem Latvijā ligzdojošā populācija ir samazinājusies. 70. gados vērtēts, ka Latvijā ligzdo 30 000–35 000 meža pīļu pāru. Savukārt 90. gadu sākumā ligzdojošās populācijas vērtējums bija 30 000–40 000. Populācijas vērtējums 2024. gadā bija 40446–99010 pāru. Īstermiņa populācijas tendence bija neskaidra, bet ilgtermiņa – stabila.
Ligzdošanas laikā meža pīle ir sastopama visā Latvijā. Izplatība starp 1980.–1984. un 2013.–2017. gadu nav būtiski mainījusies, un arī pēc tam – līdz 2020.–2024. gadam – saglabājusies stabila.
Lielā skaitā caurceļo. 20. gs. 80. gados norādīts, ka caurceļojošo putnu skaits iepriekšējās desmitgadēs ir samazinājies. Mūsdienās par caurceļojošo putnu kopējo skaitu un tendencēm trūkst informācijas. Lielākais vienkopus reģistrētais caurceļojošo putnu skaits pavasarī ir 12070 putni, kas 2010. gada 4. aprīlī uzskaitīti Užavas palienē (Ruslans Matrozis, Aleksejs Kuročkins, Oļegs Miziņenko, T. Guščina), bet rudenī – ap 5000 putnu 2008. gada 19. oktobrī Orenīšu dīķos Lubāna mitrājā (Andris Avotiņš seniors, Andris Avotiņš juniors).
20. gs. sākumā meža pīle Latvijā bija samērā reta ziemotāja (biežāka Kurzemē), taču 90. gadu sākumā vērtēts, ka ziemojošo putnu skaits ir 20 000–30 000 indivīdu. 2019.–2024. gadā Latvijā ziemojošo meža pīļu skaits bija 20911–33708. Ziemojošās populācijas tendence ir pozitīva gan ilgtermiņā, gan īstermiņā.
Ne pasaulē, ne Eiropā, ne Latvijā suga nav atzīta par apdraudētu.
Populācijas samazinājums Latvijā 19. gs. beigās un 20. gs. pirmajā pusē skaidrots ar mitrāju nosusināšanu plašā mērogā. Savukārt 20. gs. beigās un 21. gs. sākumā par būtisku draudu ligzdojošajai populācijai kļuva invazīvās sugas – Amerikas ūdele (Neogale vison) un jenotsuns (Nyctereutes procyonoides), un ligzdošanas sekmes negatīvi ietekmēja arī vietējās sugas – rudās lapsas (Vulpes vulpes) – populācijas pieaugums. Tāpat sugu nelabvēlīgi ietekmējusi lielā ķīra (Chroicocephalus ridibundus) skaita lejupslīde un atklātu biotopu aizaugšana ar blīviem niedrājiem un krūmiem. Dabisko dzīvotņu zudumu daļēji kompensējušas cilvēka veidotas dzīvotnes – ūdenskrātuves, zivju dīķi, pēc izmantošanas applūdušas kūdras ieguves vietas, mitrāji pilsētās. Pozitīva ietekme bijusi arī bebru skaita pieaugumam.
Meža pīle tiek medīta visā tās izplatības areālā, turklāt tā cieš no saindēšanās ar svinu, norijot skrotis. Suga ir jutīga pret pīļu virusālo enterītu, putnu gripu un putnu botulismu, tāpēc to var apdraudēt šo slimību uzliesmojumi.
Latvijā ziemojošās populācijas pieaugums skaidrojams gan ar piebarošanu, gan, ticami, ar siltākām ziemām.