Amblyomma imitator (Kohls, 1958) [= Amblyomma (Amblyomma) imitator (Santos Dias, 1993)] ērcēm ir raibērču ģintij Amblyomma raksturīgās pazīmes. Ķermenis šīm raibērcēm ir plati ovāls, 3–6 mm garš. Tēviņi ir mazāki par mātītēm. Tēviņiem skutums (muguras vairogs) ir dzeltenīgi brūns ar brūniem vai sarkanbrūniem laukumiem un līnijām. Skutuma punktējums ir salīdzinoši rets un sekls. Mātītēm skutums gaiši brūns ar seklu, retu punktējumu un zeltaini sārtiem laukumiem. Skutums tēviņiem sedz visu ķermeņa mugurpusi, bet mātītēm tas ir trīsstūrveida un sedz ķermeņa mugurpuses priekšējo daļu. Mātītes, kas piesūkušās asinis, var sasniegt 1 cm garumu. Acis ir nedaudz izliektas, lielas un atrodas uz skutuma sānu malām. Gnatosomas pamatne ir taisnstūrveida. Pedipalpas (helicerātu galvkrūšu ekstremitāšu otrais pāris) ir garas. Uz pedipalpu pirmā posma raksturīgi divi gari matiņi. Kājas ir garas un klātas ar gariem matiņiem. I kāju pāra gūžas ar diviem gariem, šauriem trīsstūrveida dzelkņiem. II–III kāju pāra gūžas ir ar vienu platu trīsstūrveida dzelkni. IV kāju pāra gūžas ir ar izteikti garu, tievu trīsstūrveida dzelkni. Ķermeņa vēderpuse ar retiem, tieviem un gariem matiņiem. Dzimumatveres atrodas ķermeņa vēderpusē II kāju pāra līmenī. Mātītēm dzimumatvere ir “V” veida formā. Peritrēmu vairodziņi ir gari un šauri. Amblyomma imitator raibērcēm ir 11 gari un šauri festoni (rievām līdzīgas struktūras gar ķermeņa mugurpuses aizmugurējām malām). Mātītēm festoni ir plati. Līdzīgi kā citas ganību ērces, Amblyomma imitator raibērces ar helicerām (helicerātu galvkrūšu ekstremitāšu pirmais pāris) caurdur saimniekorganisma ādu un ievada hipostomu jeb mutes orgānu brūcē.
Amblyomma imitator raibērces ir morfoloģiski līdzīgas ar Amblyomma cajennense (Fabricius, 1787). Tas īpaši attiecas uz tēviņiem, tāpēc bieži šīs sugas tiek jauktas. Ar molekulārām analīzēm ir pierādīts, ka tās ir divas atšķirīgas sugas. Amblyomma imitator raibērcēm līdzīgas sugas ir arī Amblyomma oblongoguttatum (Koch, 1844) un Amblyomma tapirellum (Dunn, 1933).