Mašīntulkošanu (MT) mēdz uzskatīt par datorlingvistikas apakšnozari, kas pēta metodes teksta tulkošanai ar datoru. Praktiskie pētījumi mašīntulkošanā tika sākti drīz pēc pirmo datoru parādīšanās kā viens no potenciāliem datora lietojuma virzieniem. Pirmās neveiksmes mašīntulkošanā sekmēja plašāku datorlingvistikas pētījumu sākšanu. To rezultāti savukārt tika izmantoti mašīntulkošanas tehnoloģiju pilnveidē. Mūsdienu mašīntulkošanas sistēmas izmanto neironu tīklu modeļus, kas nemitīgi tiek attīstīti un pilnveidoti. Mašīntulkošana ir ne tikai pētniecības virziens, bet arī plaši lietota tehnoloģija un veiksmīgs komercprodukts. Mašīntulkošanas sistēmas tulkojuma kvalitāte var būtiski atšķirties dažādiem valodu pāriem un jomām. Lai arī mašīntulkošana tiek plaši lietota, tomēr tā joprojām nav sasniegusi savu sākotnējo mērķi ‒ pilnībā automatizēt jebkāda veida tulkošanu.