AizvērtIzvēlne
Sākums
Atjaunots 2024. gada 13. septembrī
Ilona Gorņeva

“Īliada”

(sengrieķu Ἰλιάς, Iliás, angļu Iliad, vācu Ilias, franču Iliade, krievu Илиада)
sengrieķu varoņeposs

Saistītie šķirkļi

  • antīkā literatūra
  • grieķu valoda
  • heksametrs
  • Homērs
  • joniešu dialekts
  • "Odiseja"
  • sengrieķu literatūra
Homēra "Īliada". Amsterdama, 1743. gads.

Homēra "Īliada". Amsterdama, 1743. gads.

Avots: Prisma/UIG/Getty Images, 152191229.

Satura rādītājs

  • 1.
    Autors, vēsturiskais konteksts
  • 2.
    Sižeta galvenās līnijas, galvenās darbojošās personas
  • 3.
    Kompozīcija, uzbūves saturiskās īpatnības
  • 4.
    Informācija par manuskriptu
  • 5.
    Atspoguļojums citos mākslas veidos
  • Multivide 3
  • Saistītie šķirkļi
  • Tīmekļa vietnes
  • Ieteicamā literatūra
  • Kopīgot
  • Izveidot atsauci
  • Drukāt

Satura rādītājs

  • 1.
    Autors, vēsturiskais konteksts
  • 2.
    Sižeta galvenās līnijas, galvenās darbojošās personas
  • 3.
    Kompozīcija, uzbūves saturiskās īpatnības
  • 4.
    Informācija par manuskriptu
  • 5.
    Atspoguļojums citos mākslas veidos
Autors, vēsturiskais konteksts

“Īliadas” (arī dziesma par Īliju jeb Troju) sacerēšana tradicionāli tiek piedēvēta sengrieķu dzejniekam Homēram (Ὅμηρος). Poēmas autorības jautājums vēl joprojām ir aktuāls (Homēra jautājums). Pētījumu rezultātā par eposa rašanās laiku parasti tiek uzskatīts 8.–7. gs. sākums p. m. ē. “Īliada” vēsta par 50 dienu notikumiem Trojas kara (~ 12. gs. p. m. ē.) desmitajā gadā.

Sižeta galvenās līnijas, galvenās darbojošās personas

“Īliadā” netiek vēstīts par Trojas kara izcelšanās iemesliem un kara gaitu. Vēstījums sākas ar vēršanos pie mūzas un Ahilleja (Ἀχιλλεύς) dusmu aprakstu. Ahilleja dusmas kļūst par galveno eposa motīvu. Ahaju (grieķu) nometnē ierodas Apollona (Ἀπόλλων) priesteris Hrīss (Χρύσης) ar lūgumu atdot viņa sagūstīto meitu Hrīsēidu (Χρυσηΐς). Ahaju valdnieks Agamemnons (Ἀγαμέμνων), Spartas (Σπάρτα/Σπάρτη) valdnieka Menelāja (Μενέλαος) brālis, aizsviļas dusmās un atsakās izpildīt priestera lūgumu. Nelaimes māktais sirmgalvis Hrīss vēršas pie sava dieva Apollona ar lūgumu atriebt ahaju nežēlību. Dievs sadzird lūgumu un vēršas pret ahajiem, uzsūtot tiem mēri. Ahillejs, dievietes Hēras (Ἥρᾱ/Ἥρη) mudināts, sasauc sapulci un vēršas pie pareģa Kalhanta (Κάλχας) ar lūgumu izskaidrot Apollona dusmas. Kalhants, saņēmis Ahilleja apsolījumu par aizsardzību, pavēsta Apollona dusmu cēloni. Agamemnonam ir jāatdod sava gūstekne Hrīsēida. Kā atlīdzību par Hrīsēidas zaudēšanu Agamemnons atņem Ahillejam viņa gūstekni Brisēidu (Βρισηΐς). Aizvainotais Ahillejs atsakās piedalīties turpmākajās cīņās pret Troju, tādējādi atņemot ahajiem iespēju izcīnīt uzvaru. Taču, kad Trojas valdnieka Priama (Πρίαμος) dēls Hektors (Ἕκτωρ) nogalina Ahilleja draugu Patroklu (Πάτροκλος), Ahilleju pārņem atriebes kāre. Divkaujā pie Trojas mūriem viņš nonāvē Hektoru. Pirms nāves Hektors lūdz viņam nodrošināt cienīgu apbedīšanu. Dusmu un atriebības pārņemtais Ahillejs pēdējam lūgumam atsaka. Hektora līķis paliek pie Ahilleja. Tiek apbērēts Patrokls, viņam par godu tiek rīkotas sacīkstes. Hektora tēvs Priams ierodas pie Ahilleja ar dāvanām un lūgumu atdot dēlu, lai viņam varētu sarīkot cienīgas bēres. Ahilleju aizkustina tēva vārdi, viņš pieņem izpirkumu un atdod Priamam Hektora līķi. Eposa pēdējās vārsmas vēsta par Hektora bērēm. Ahilleja dusmas ir rimušas.

“Īliadas” sižeta risinājumā aktīvi līdzdarbojas dievi, kas dod padomus, vērpj intrigas, savstarpēji strīdas un sacenšas, kā arī tiek aprakstīti visai sadzīviskā gaisotnē. Eposa darbība notiek gan uz zemes, gan arī dievu pasaulē. Dieviem rūp pie Trojas mūriem notiekošais, tāpēc viņi dalāmi ahaju un trojiešu atbalstītājos un dievos, kas ieņem neitrālu pozīciju.

Kompozīcija, uzbūves saturiskās īpatnības

“Īliada” sarakstīta tradicionālajā episkajā pantmērā, t. i., daktila heksametrā; iedalīta 24 dziedājumos atbilstoši burtu skaitam grieķu alfabētā. Šāds dalījums uzskatāms par samērā vēlu veidojumu un saistāms ar hellēnisma laikā (3. gs. p. m. ē.) veiktajiem Homēra tekstu pētījumiem. Lai gan “Īliadu” caurmērā raksturo mērķtiecīgs darbības risinājums, darbības gaita var tikt palēnināta (retardācijas), sniedzot papildinformāciju par norisēm vai paspilgtinot notiekošā dramatismu. Par nozīmīgu darbības pavērsienu vērtējams “Īliadas” 16. dziedājums, kur Ahillejs atļauj Patroklam uzvilkt viņa bruņas, tādējādi palīdzot ahajiem un nolemjot Patroklu nāvei. 18. dziedājumā pēc Ahilleja mātes Tetītas (Θέτις) lūguma Hēfaists (Ἥφαιστος) darina Ahillejam jaunas bruņas. Izvērsti tiek raksturotas uz Ahilleja vairoga izkaltās ainas, kas atveido visas pasaules kārtību. 20. dziedājumā aprakstīts notikums, kas ir būtisks saistībā ar Romas dibināšanu – Ēneja (arī Aineja; Αἰνείας), romiešu ciltstēva, cīņa ar Ahilleju.

Informācija par manuskriptu

Senākie manuskripti, kas satur Homēram piedēvētos tekstus, datējami ar 3. gs. p. m. ē. Homēra varoņeposi “Īliada” un “Odiseja” (Ὀδύσσεια, 8.–7. gs. sākums p. m. ē.) lasāmi vairāk nekā 1000 manuskriptos, tas ir daudzkārt vairāk nekā jebkuram citam antīkās pasaules autoram. 15. gs. Homēra teksti tiek izdoti drukātā veidā, kļūst aktuāls jautājums, kurš no tiem uzskatāms par visautentiskāko. Antīkajā pasaulē un arī viduslaikos visvairāk lasītā bijusi “Īliadas” ievērojami saīsināta versija latīņu valodā (1070 rindu; Homēra “Īliadā” – 15 693 rindu). Par latīņu “Īliadas” (Ilias Latina) autoru parasti tiek uzskatīts kāds Pūblijs Baibijs (Bēbijs) Italiks (Publius Baebius Italicus), kura darbība, iespējams, saistāma ar Nērona (Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus) valdīšanas laiku (1. gs.). Homēra “Īliada” tiek tulkota daudzās valodās.

Ostrakons ar rindām no Homēra varoņeposa "Īliada". Tēbas, 580.–640. gads.

Ostrakons ar rindām no Homēra varoņeposa "Īliada". Tēbas, 580.–640. gads.

Avots: Rogers Fund/Metropolitan Museum of Art. 

Atspoguļojums citos mākslas veidos

Antīkajā pasaulē “Īliadas” motīvi atainoti arī materiālajā kultūrā. Izteiksmīgi ir vāžu zīmējumi, kas raksturo antīkās mitoloģijas ainas un sasaucas ar “Īliadas” sižetiskajiem pavērsieniem.

“Īliadā” aprakstītie notikumi – Trojas kara iemesli, norise, sekas – un iesaistītās puses atspoguļotas pārstāstu, atsauču un interpretāciju veidā dažādos mākslas virzienos. Uzņemtas filmas: Roberta Vaisa (Robert Wise) “Trojas Helēna” (Helen of Troy, 1956), Džona Kenta Harisona (John Kent Harrison) režisēta “Trojas Helēna” (Helen of Troy, 2003), režisora Volfganga Petersona (Wolfgang Peterson) “Troja” (Troy, 2004) un citas. Alesandro Bariko (Alessandro Baricco) sarakstījis darbu “Homērs, Īliada” (Omero, Iliade), kas ir Homēra “Īliadas” pārstāsts prozas formā ar dažiem pārveidojumiem. 14.08.2015. “Īliadu” 15 stundu ilgā tiešraidē nolasīja vairāk nekā 60 britu aktieru (lasījumi angļu valodā). “Īliadas” sižets plaši atainots mākslā, piemēram, Pītera Paula Rubensa (Peter Paul Rubens) darbi, kas veltīti Ahillejam - “Tetīta iemērc jaundzimšo Ahilleju Sikstas upē” (Thetis dipping the infant Achilles into the river Styx), “Hektora nāve” (The death of Hector) un citi.

Multivide

Homēra "Īliada". Amsterdama, 1743. gads.

Homēra "Īliada". Amsterdama, 1743. gads.

Avots: Prisma/UIG/Getty Images, 152191229.

Kaujas aina no Homēra "Īliada". Ap 300. gadu p. m. ē.

Kaujas aina no Homēra "Īliada". Ap 300. gadu p. m. ē.

Avots: Ann Ronan Pictures/Print Collector/Getty Images, 463909441.

Ostrakons ar rindām no Homēra varoņeposa "Īliada". Tēbas, 580.–640. gads.

Ostrakons ar rindām no Homēra varoņeposa "Īliada". Tēbas, 580.–640. gads.

Avots: Rogers Fund/Metropolitan Museum of Art. 

Homēra "Īliada". Amsterdama, 1743. gads. Atrodas Bīskapu bibliotēkā (Biblioteca Pública Episkcopal de Barcelona, BPEB) Barselonā.

Avots: Prisma/UIG/Getty Images, 152191229.

Saistītie šķirkļi:
  • “Īliada”
Izmantošanas tiesības
Skatīt oriģinālu

Saistītie šķirkļi

  • antīkā literatūra
  • grieķu valoda
  • heksametrs
  • Homērs
  • joniešu dialekts
  • "Odiseja"
  • sengrieķu literatūra

Autora ieteiktie papildu resursi

Tīmekļa vietnes

  • "Īliada" tiešsaistē (The Iliad Online)

Ieteicamā literatūra

  • Aristotelis, Poētika, tulk. A. Ģiezens, Rīga, Jāņa Rozes apgāds, 2008.
    Skatīt bibliotēku kopkatalogā
  • Bariko, A., Homērs, Īliada, tulk. D. Meiere, Rīga, Atēna, 2007.
    Skatīt bibliotēku kopkatalogā
  • Dickey, E., Review on George A. Kennedy, The Latin Iliad. Introduction, Text,Translation, and Notes, Bryn Mawr Classical Review 1999.01.06
    Skatīt bibliotēku kopkatalogā
  • Feldhūns, A., 'Īliada, Homērs, Troja', Homērs, Īliada, Rīga, Latvijas Valsts izdevniecība, Rīga, 1961.
  • Foley, J.M. (ed.), A Companion To Ancient Epic, Oxford, Wiley-Blackwell, 2009.
  • Homer, Homeri Opera in five volumes, Oxford, Oxford University Press, 1920.
    Skatīt bibliotēku kopkatalogā
  • Homer in Print: The Transmission and Reception of Homer's Works, The University of Chicago Library
    Skatīt bibliotēku kopkatalogā
  • Homērs, Īliada, tulk. A. Ģiezens, Rīga, Latvijas Valsts izdevniecība, 1961.
    Skatīt bibliotēku kopkatalogā
  • Jong, de I. J.F. (ed.), Homer, Critical Assessments, Vol. I, Routledge, London and New York, 1999.
    Skatīt bibliotēku kopkatalogā
  • Jong, de I. J.F. (ed.), Homer, Critical Assessments, Vol. II, Routledge, London and New York, 1999.
    Skatīt bibliotēku kopkatalogā
  • Jong, de I. J.F. (ed.), Homer, Critical Assessments, Vol. III, Routledge, London and New York, 1999.
    Skatīt bibliotēku kopkatalogā
  • Jong, de I. J.F. (ed.), Homer, Critical Assessments, Vol. IV, Routledge, London and New York, 1999.
    Skatīt bibliotēku kopkatalogā

Ilona Gorņeva "“Īliada”". Nacionālā enciklopēdija. https://enciklopedija.lv/skirklis/1811-%E2%80%9C%C4%AAliada%E2%80%9D (skatīts 26.09.2025)

Kopīgot


Kopīgot sociālajos tīklos


URL

https://enciklopedija.lv/skirklis/1811-%E2%80%9C%C4%AAliada%E2%80%9D

Šobrīd enciklopēdijā ir 0 šķirkļi,
un darbs turpinās.
  • Par enciklopēdiju
  • Padome
  • Nozaru redakcijas kolēģija
  • Ilustrāciju redakcijas kolēģija
  • Redakcija
  • Sadarbības partneri
  • Atbalstītāji
  • Sazināties ar redakciju

© Latvijas Nacionālā bibliotēka, 2025. © Tilde, izstrāde, 2025. © Orians Anvari, dizains, 2025. Autortiesības, datu aizsardzība un izmantošana