Luksemburgas Radio darbība atsākās 1945. gada nogalē. 1948. gadā tā kļuva par pirmo radiostaciju, kas, balstoties uz Lielbritānijas Mūzikas izdevēju asociācijas (Music Publishers Association) apkopotiem drukāto nošu pārdošanas datiem, uzsāka iknedēļas 20 populārāko dziesmu (Top 20) pārraides.
Jauns uzplaukums sākās 50. gados līdz ar vispārējā labklājības līmeņa celšanos un reklāmas tirgus aktivizēšanos Eiropā. 1951. gadā Lielbritānijai, Vācijai, Beļģijai, Dānijai un Nīderlandei paredzētās pārraides no garo viļņu diapazona tika pārceltas uz vidējiem viļņiem, franču valodā joprojām tika raidīts garajos viļņos, bet īsviļņos skanēja ASV klausītājiem adresētas pārraides, kas gan neguva lielu ievērību.
Kaut Lielbritānijā vidējo viļņu raidījumi no Luksemburgas bija uztverami tikai vakaros un naktīs (tādēļ tie sākās plkst. 19.00 pēc Londonas laika), turklāt radio signāla intensitāte bija mainīga un nereti tas pazuda pilnībā, plašākā auditorija bija tieši angļu dienestam. Programmā saglabājot arī reliģiskas pārraides un ievirzi uz ģimenes izklaidi, desmitgades otrajā pusē Radio Luxembourg arvien mērķtiecīgāk orientējās uz pusaudžu un jauniešu auditoriju un kļuva par pirmo radiostaciju, kas klausītājus pastāvīgi informēja par populāro mūziku, ko konservatīvā BBC gandrīz pilnībā ignorēja. Radio devīze bija “Jūsu zvaigžņu stacija” (Your Station of the Stars) un ar tā starpniecību britu publika, t. sk. pirmā rokmūziķu paaudze (grupu The Beatles; The Rolling Stones; The Animals; The Who; The Moody Blues u. c. dalībnieki) iepazina blūzu, ritmblūzu un rokenrolu.
Pamatprogrammu veidoja ierakstu kompāniju sponsorētu 15–30 minūšu ilgu pārraižu bloki, kuros dīdžeji atskaņoja jauno mūziku. Dīdžeju vadītas mūzikas programmas un atraktīvais, neformāli brīvais runasveids Eiropas radio bija jaunums, taču stacijas specifikas dēļ tiešraidē no Luksemburgas strādāja tikai daži rezidentdīdžeji, kas aizpildīja apmēram 20 % ētera laika. Citas pārraides, ieskaitot populāru mūziķu priekšnesumus, tika iepriekš ieskaņotas Londonā, kur kopš 1952. gada darbojās radio angļu dienesta birojs un studija. Joprojām saglabājoties saspringtām attiecībām ar BBC un britu valdību, šos ierakstus nebija iespējams pārraidīt telekomunikācijas ceļā, tādēļ Luksemburgā tos divreiz nedēļā nogādāja ar aviosatiksmi.
1954. gadā, CLR iesaistoties arī televīzijas (TV) biznesā, uzņēmuma nosaukums mainījās uz Luksemburgas Telepārraižu kompānija (Compagnie Luxembourgeoise de Télédiffusion,CLT), savukārt tā TV kanāli (vēlāk arī radiostacijas) kontinentālajā Eiropā kļuva pazīstami ar abreviatūru RTL (no Radio Télévision Luxembourg – Luksemburgas Radio un Televīzija); angļu valodas pārraidēm arī turpmāk tika saglabāts Radio Luxembourg zīmols.