Studenšu korporācijā “Daugaviete” uzņem dažādu Latvijas augstskolu un fakultāšu latviešu tautības studentes, kuras ir lojālas brīvai un neatkarīgai Latvijas valstij. Pirms konvents lemj par jauno biedru uzņemšanu, katra akadēmiskā gada rudens un pavasara semestrī tiek organizēti literārie viesu vakari, kuru laikā studentes var iepazīties ar “Daugavietes” dzīvi. Potenciālajām biedrēm ir jāapmeklē vismaz divi viesu vakari, pēc kuriem jāiesniedz anketa, autobiogrāfija un jāpiedalās Uzņemšanas komisijas intervijā. Korporācijas biedru gradācija: goda filistres, filistres, tautietes, jauntautietes, meitenes ar krāsām, meitenes.
Studenšu korporācijas "Daugaviete" rudens komeršs, 2019. gads.
Fotogrāfe Mārīte Meļņika. Avots: studenšu korporācija "Daugaviete".
1926. gadā Latvijā bija 116 biedres, 1931. gadā 200 biedres, bet 1940. gadā 374 biedres. 1951. gadā bija 176 biedres, bet 1960. gadā – 375 biedres. 1994. gadā korporācijā bija 626 biedres, no kurām 111 atradās Latvijā. 2020. gada rudenī pasaulē bija ap 500 biedru, no kurām 137 atradās Latvijā. Pazīstamākās studenšu korporācijas biedres:
Agate Nesaule – rakstniece,
Ērika Kļaviņa – daiļslidotāja,
Gundega Cenne – gleznotāja,
Helēna Zemjāne – gleznotāja,
Lelde Vintere-Ore – gleznotāja,
Lūcija Bērziņa-Felsberga – rakstniece,
Lorija Cinkuse – diriģente.
Līdz korporācijas slēgšanai 1940. gadā pazīstamākie goda filistri bija rakstniece Anna Brigadere, sabiedriskā darbiniece Zelma Cēsniece-Freidenfelde, filoloģijas profesors Ernests Felsbergs, teoloģijas profesors Voldemārs Maldonis, medicīnas profesors Gustavs Reinhards un mediķe Olga Rode-Dzelzkalēja. Pēc korporācijas atjaunošanas 11.1995. gadā par goda filistri tika uzņemta rakstniece Melānija Vanaga.
