Ietekme un nozīme vēsturē, politikā un sabiedrībā K. Marksa “1844. gada ekonomiski filozofiskie rokraksti” atstāja būtisku iespaidu uz visdažādākajiem domātājiem – gan tādiem, kas attīstījās marksistiskās tradīcijas ietvaros, gan tādiem, kuriem nebija tuvas K. Marksa idejas kopumā, bet imponēja jaunā K. Marksa kapitālisma kritika no humānistiskām pozīcijām un, visbeidzot, tādiem, kuri saskatīja jaunā K. Marksa intelektuālos centienos tuvību reliģiskiem meklējumiem. Tieši pēc “1844. gada ekonomiski filozofisko rokrakstu” publicēšanas izvērsās plašākas diskusijas par K. Marksu kā filozofu, manuskripti lika uzdot jautājumu par konceptuālu tiltu starp ekonomisko teoriju, kas padarīja K. Marksu plaši pazīstamu jau viņa dzīves laikā, un plašākiem filozofiskiem jautājumiem par cilvēka dzīves jēgu, brīvību un indivīda pašrealizāciju. Šajā sakarā uzmanību piesaistīja tādas “1844. gada ekonomiski filozofisko rokrakstu” tēmas kā atsvešinātais darbs, cilvēka ģints būtības ideja, kā arī privātīpašuma un cilvēka dzīves komodifikācijas kritika.
K. Marksa idejas vispirms piesaistīja kreisi orientētos domātājus. Viens no redzamākiem Frankfurtes skolas pārstāvjiem Herberts Markūze (Herbert Marcuse) uzreiz pēc rokrakstu publicēšanas rakstā “Jauni avoti vēsturiskā materiālisma nopamatošanai” (Neue Quellen zur Grundlegung des Historischen Materialismus, 1932) apgalvoja, ka K. Marksa rokrakstu publicēšanai ir jākļūst par izšķirošu notikumu marksisma pētījumu vēsturē, jo tie liek pārvērtēt vēsturiskā materiālisma izcelsmi un sākotnējo nozīmi, kā arī visu “zinātniskā sociālisma” teoriju, jo auglīgāk un daudzsološāk nekā tālaika valstiskais marksisms izvirzīja jautājumu par saikni starp K. Marksu un G. V. F. Hēgeli. Pēc H. Markūzes domām, K. Markss “1844. gada ekonomiski filozofiskajos rokrakstos” piedāvāja jaunu cilvēka izpratni, iekļaujot vēsturiskumu cilvēka būtiskajos raksturojumos. Agrīnā K. Marksa ideju ietekme ir jūtama vairākos H. Markūzes darbos – “Prāts un revolūcija” (Reason and Revolution, 1941), “Viendimensijas cilvēks” (One-Dimensional Man, 1964) un pat pēdējā lielākajā H. Markūzes sacerējumā “Estētiskā dimensija. Pie marksistiskās estētikas kritikas” (The Aesthetic Dimension: Toward a Critique of Marxist Aesthetics, 1977), kur viņš uzsver mākslas revolucionāro potenciālu, kas spēj pārraut sastingušo sociālo realitāti un pavērt atbrīvošanās horizontu.
Francijā “1844. gada ekonomiski filozofisko rokrakstu” ietekme pirmajos gadu desmitos pēc Otrā pasaules kara cieši saistījās ar divu faktoru mijiedarbību. Pirmkārt, tā bija liela franču intelektuālo aprindu interese par G. V. F. Hēgeli 20. gs. 30.–80. gados, kas iesākās ar krievu emigranta Aleksandra Koževa (Alexandre Kojève, īstajā uzvārdā Koževņikovs, Кожевников) lekcijām par G. V. F. Hēgeļa “Gara fenomenoloģiju”. Otrkārt, tā bija spēcīga Francijas komunistiskās partijas ietekme, kas, pateicoties tās konsekventam antifašismam un lomai pretestības kustībā nacistiskās okupācijas laikā 20. gs. 40. gados, izveidojās par lielāko kreiso partiju pēckara Francijā, reizē tās vadības filozofiskās un ideoloģiskās nostādnes tolaik bija cieši saistītas ar padomju dogmatisko marksismu-ļeņinismu. Šajā kontekstā K. Marksa “1844. gada ekonomiski filozofisko rokrakstu” idejas un to hēgeliskās saknes neizbēgami konfrontēja ar Francijas komunistiskās partijas oficiālo ideoloģiju un veicināja pievēršanos cilvēka izpratnei un humānisma jautājumiem. Franču marksists Anrī Lefevrs (Henri Lefebvre), kurš aktīvi piedalījās rokrakstu teksta sagatavošanā franču valodā, plaši izmantoja jaunā K. Marksa atsvešināšanas ideju, analizējot cilvēku ikdienas dzīvi un tās vides izkārtojumu kapitālisma apstākļos. 20. gs. 50. un 60. gados Francijā “1844. gada ekonomiski filozofisko rokrakstu” humānistiskās idejas, indivīda un sabiedrības attiecību izpratne, atsvešināšanas izpratne būtiski ietekmēja fenomenoloģijas un eksistenciālisma ideju piekritējus Morisu Merlo-Pontī (Maurice Merleau-Ponty) un Žanu Polu Sartru (Jean-Paul Sartre), kurš darbā “Dialektiskā prāta kritika” (Critique de la raison dialectique, 1960) mēģināja sintezēt eksistenciālismu un marksismu.
Pēc “1844. gada ekonomiski filozofisko rokrakstu” publicēšanas tulkojumā angļu valodā arvien nozīmīgāka kļuva agrīnā K. Marksa ideju uztvere ASV akadēmiskajā vidē. Ērihs Fromms (Erich Fromm) – psihoanalītiķis un viens no freidomarksisma pamatlicējiem – bija viens no tiem Frankfurtes skolas pārstāvjiem, kurš palika Amerikā pēc Otrā pasaules kara un atstāja nozīmīgu iespaidu uz pēckara socioloģiju ASV. 1961. gadā viņš publicēja darbu “Marksa cilvēka koncepcija” (Marx’s Concept of Man), kur uzsver jaunā K. Marksa interesi par atsvešināšanas pārvarēšanu, jēgpilnu darbu un cilvēka dzīves piepildījumu, kas, viņaprāt, padara K. Marksa teoriju par sociālistiskā humānisma pamatojumu.
Tomēr arī Rietumu marksistiskajā literatūrā “1844. gada ekonomiski filozofisko rokrakstu” idejas netika uztvertas viennozīmīgi. Franču marksists, t. s. strukturālistiskā marksisma pārstāvis Luijs Altusers (Louis Althusser) noraidīja 1844. gada manuskriptu ietekmi, uzskatot, ka tajos jaunais K. Markss vēl nebija sasniedzis brieduma gadu darbiem raksturīgo zinātnisko stingrību. L. Altusers kļuva par spilgtāko “divu Marksu” koncepcijas pārstāvi, uzskatot, ka K. Marksa attīstībā bija “epistomoloģiskais pārrāvums”, kas viņa domāšanu sadalīja divos periodos: jaunais K. Markss atradās spēcīgā G. V. F. Hēgeļa un L. Feierbaha ietekmē, viņa uzmanības centrā bija kapitālisma morālais nosodījums un līdz ar to par centrālo kļuva atsvešināšanas problēma, savukārt brieduma gadu K. Marksam kapitālisma morālā nosodījuma vietā stājās “zinātniskā stoicisma” pozīcija, kas centrā izvirzīja kapitālisma zinātnisko preparēšanu, tā objektīvo funkcionēšanas un bojāejas likumsakarību noskaidrošanu, kas rezultējās “zinātniskā sociālisma” mācībā. Līdzīgus uzskatus pauda arī Žans Īvs Kalvess (Jean-Yves Calvez), Sidnijs Huks (Sidney Hook) un Lūiss Feiers (Lewis Samuel Feuer). Pretēji viņiem Ē. Fromms uzskatīja, ka agrīnā K. Marksa teorija ir bagātāka par K. Marksa brieduma gadu koncepcijām, kur humānistisko problemātiku nomāca ekonomiskā analīze un šķiru cīņas apsvērumi. Tomēr lielākā daļa K. Marksa ideju pētnieku, piemēram, Deivids Maklelans (David McLellan), Īrings Fečers (Iring Fetscher), Ištvāns Mēsārošs (István Mészáros) un Lešeks Kolakovskis (Leszek Kołakowski), uzsver pēctecību K. Marksa ideju attīstībā un noliedz iespēju strikti nošķirt K. Marksa agrīnos filozofiskos no vēlāko gadu “ekonomiskiem” un “vēsturiskiem” darbiem. Šī diskusija nav zaudējusi aktualitāti arī mūsdienu K. Marksa ideju pētniecībā, politikas filozofijā un kritiskās teorijas jomā, aplūkojot jautājumus par ētikas un sociālās zinātnes, ekonomikas teorijas un filozofijas, humānistiskās un strukturālistiskās ievirzes attiecībām.
Ņemot vērā “1844. gada ekonomiski filozofisko rokrakstu” autora atklāti ateistisko pozīciju un viņa slaveno priekšstatu par reliģiju kā “tautas opiju”, varētu šķist pārsteidzoši, ka “1844. gada ekonomiski filozofiskie rokraksti” atstāja diezgan ievērojamu ietekmi uz 20. gs. reliģiskajiem domātājiem. Piemēram, viens no izcilākajiem 20. gs. teologiem Pauls Tillihs (Paul Tillich) jau 1933. gadā uzreiz pēc rokrakstu parādīšanās uzsvēra “1844. gada ekonomiski filozofisko rokrakstu” morālo ievirzi un nosauca tos par “praviešu tradīcijas laicīgo versiju”. Arī P. Tilliha pēckara darbos ir jūtama K. Marksa atsvešināšanas izpratnes ietekme, piemēram, priekšstatā par grēku kā nošķiršanu no esamības, no citiem un no sevis paša. Atbrīvošanās teoloģija, it īpaši Latīņamerikā, izmantoja atsvešināšanas jēdzienu no 1844. gada rokrakstiem, skaidrojot apspiešanas struktūras kapitālistiskajās sabiedrībās un interpretējot pestīšanu ne tikai kā garīgu procesu, bet arī kā atbrīvošanos no ekspluatācijas.
Līdz ar PSRS un oficiālā marksisma ļeņinisma sabrukumu no jauna pieauga interese par jaunā K. Marksa filozofiskajām idejām, uzsverot atsvešināšanas ideju, izmantojot viņa darba izpratni globālā neoliberālā kapitālisma nosodījumam, “zaļās domāšanas” kontekstā aktualizējot jaunā K. Marksa idejas par cilvēka un dabas attiecībām.