20. gs. 70. gadu otrajÄ pusÄ Boney M. (arÄ« Boney M) bija viena no vadoÅ”ajÄm diskomÅ«zikas, Ä«paÅ”i eirodisko stilistikas, pÄrstÄvÄm un plaÅ”Ä publikÄ iecienÄ«tÄkajÄm popgrupÄm pasaulÄ, tostarp okupÄtajÄ LatvijÄ. Kaut arÄ« tÄ lielÄ mÄrÄ uzskatÄma par producenta, dziesmu autora un vokÄlista Franka Fariana (Frank Farian, Ä«stajÄ vÄrdÄ Francs Reiters, Franz Reuther) projektu, grupas sastÄvÄ bija Äetri KarÄ«bu reÄ£ionÄ dzimuÅ”i dziedÄtÄji un dejotÄji.
1974. gada nogalÄ, kad diskomÅ«zika vÄl nebija plaÅ”i pazÄ«stama, vÄcu Å”lÄgerdziedÄtÄjs F. Farians, vienpersoniski ieskaÅojot reÄitÄjoÅ”Ä basÄ izpildÄ«tu galveno vokÄlo partiju un sieviŔķīgi skanoÅ”us falseta dziedÄjumus tÄs fonÄ, ierakstÄ«ja diskofanka stilistikÄ pÄrstrÄdÄtu Jamaikas ska mÅ«ziÄ·a Prinsa Bastera (Prince Buster) dziesmu Al Capone. Dziesmas jaunÄ versija saucÄs Baby Do You Wanna Bump un tik ļoti atŔķīrÄs no F. Fariana pamatrepertuÄra, ka viÅÅ” to izdeva ar pseidonÄ«mu Boney M.; Å”is segvÄrds aizgÅ«ts no austrÄlieÅ”u televÄ«zijas (TV) detektÄ«vseriÄla āBonijsā (Boney), tÄ galvenÄ varoÅa vÄrdam labskanÄ«bas dÄļ pievienojot lÄ«dzskani āMā.
1975. gadÄ, Baby Do You Wanna Bump sÄkot gÅ«t ievÄrÄ«bu VFR un dažÄs kaimiÅvalstÄ«s, F. Farians sapulcinÄja vairÄkus jaunieÅ”us, kuru uzdevums bija fonogrammas pavadÄ«bÄ imitÄt dziesmas izpildÄ«jumu TV un diskotÄkÄs. Å Ä«s grupas sÄkotnÄjo pamatkodolu veidoja Montserratas salÄ dzimusÄ« un AnglijÄ augusÄ« Meizija Viljamsa (Maizie Williams, pilnÄ vÄrdÄ Meizija Ursula Viljamsa, Maizie Ursula Williams), kura centÄs uzsÄkt dziedÄtÄjas, dejotÄjas un modeles karjeru VFR, ArubÄ dzimuÅ”ais Bobijs Farels (Bobby Farrell, pilnÄ vÄrdÄ Roberto Alfonso Farels, Roberto Alfonso Farrell), kurÅ” VFR darbojÄs kÄ dÄ«džejs, un MÄrsia Bareta (Marcia Barrett), kura dzimusi JamaikÄ, pusaudzes gados ar vecÄkiem pÄrcÄlusies uz Angliju, bet tolaik bija dziedÄtÄja VFR. Nedaudz vÄlÄk, F. Farianam apsverot projekta tÄlÄko attÄ«stÄ«bu, Å”im trio pievienojÄs JamaikÄ dzimusÄ« un AnglijÄ augusÄ« Liza MiÄela (Liz Mitchell, pilnÄ vÄrdÄ Elizabete Rebeka Pembertone-MiÄela, Elizabeth Rebecca Pemberton-Mitchell), kurai jau bija dziedÄtÄjas pieredze populÄrÄ rietumvÄcu vokÄlajÄ popgrupÄ Les Humphries Singers. LÄ«dz ar viÅas atnÄkÅ”anu 1976. gadÄ FrankfurtÄ (VFR) izveidojÄs Boney M. ilggadÄjais un lielÄkos panÄkumus guvuÅ”ais sastÄvs.
IeskaÅojot debijas albumu, noskaidrojÄs, ka F. Fariana iecerÄm atbilst tikai M. Baretas un L. MiÄelas vokÄlais sniegums, tÄdÄļ turpmÄk gandrÄ«z visos ierakstos dziedÄja Ŕīs divas dalÄ«bnieces (galveno balsi parasti ieskaÅoja L. MiÄela) un producents, kura dobji rÅ«coÅ”o vokÄlu koncertos centÄs atdarinÄt B. Farels; tomÄr viÅa galvenÄ funkcija ā tÄpat kÄ M. Viljamsai ā bija dejoÅ”ana.
IezÄ«mÄjot grupai raksturÄ«gu repertuÄra modeli, albumÄ Take the Heat Off Me (1976) F. Fariana un viÅa lÄ«dzautoru dziesmas (ieskaitot Baby Do You Wanna Bump, kas publiskota bez atsauces uz oriÄ£inÄlversijas autoru) mijÄs ar populÄras mÅ«zikas klasikas (tostarp Pegijas LÄ«, Peggy Lee, 50. gadu hits Fever, Bobija Heba, Bobby Hebb, 60. gadu soula skaÅdarbs Sunny un nesen sacerÄta Boba MÄrlija, Bob Marley, regeja dziesma No Woman No Cry) interpretÄcijÄm disko aranžÄjumos.
Albuma iznÄkÅ”ana 1976. gada jÅ«nijÄ palika nepamanÄ«ta, taÄu septembrÄ« VÄcijas singlu tabulas lÄ«derpozÄ«cijÄ izvirzÄ«jÄs F. Fariana sacerÄtÄ dziesma Daddy Cool. PÄc nedÄļas topa virsotnÄ to nomainÄ«ja grupas ABBA hits Dancing Queen, taÄu jau nÄkamajÄ nedÄÄ¼Ä Boney M. pirmo vietu atguva; pavisam Daddy Cool to saglabÄja 12 nedÄļas, lÄ«dz piekÄpÄs jaunajam ABBA singlam Money Money Money. Å is precedents aizsÄka abu grupu intensÄ«vo sÄncensÄ«bu, kas dažus nÄkamos gadus turpinÄjÄs daudzu valstu hitparÄdÄs, abas padarot par eirodisko lÄ«derÄm.
OtrÄ albuma Love for Sale (1977) titulkompozÄ«cija ir Koula Portera (Cole Porter) mÅ«zikla āÅ ujorkieÅ”iā (The New Yorkers, 1930) slavenÄkÄ tÄma ā prostitÅ«tas monologs, kas parasti interpretÄts kÄ melanholiski rezignÄta balÄde, taÄu Boney M. adaptÄcijÄ ieguvis hÄdoniskÄku un aizrautÄ«gÄku ekspresiju. Albuma lielÄkie hiti bija Ma Baker ā pÄrstrÄdÄta tunisieÅ”u tautasdziesma, kas Boney M. versijÄ stÄsta par vÄsturisku personu Ma BÄrkeri (Ma Barker, Ä«stajÄ vÄrdÄ Keita BÄrkere, Kate Barker), kura 20. gs. 30. gados ar saviem dÄliem vadÄ«jusi presÄ daudz aprakstÄ«tu amerikÄÅu banku laupÄ«tÄju bandu (vÄlÄk Ma BÄrkeres lÄ«dzdalÄ«ba dÄlu kriminÄlajÄs nodarbÄs tikusi apÅ”aubÄ«ta), kÄ arÄ« Ziemeļīrijas un Anglijas varmÄcÄ«gajam politiskajam konfliktam veltÄ«tÄ Belfast, kurai tÄpat piemÄ«t ar tematikas nopietnÄ«bu kontrastÄjoÅ”i uzmundrinoÅ”a deju mÅ«zikas mentalitÄte. Abi singli sasniedza lÄ«derpozÄ«ciju VÄcijÄ un vairÄkÄs citÄs valstÄ«s, kÄ arÄ« Top 10 LielbritÄnijÄ.
VÄl veiksmÄ«gÄks bija treÅ”ais albums Nightflight to Venus (1978) un tÄ dziesmas Rivers of Babylon un Brown Girl in the Ring, kas daudzviet tika izdotas divu A puÅ”u singlÄ. PirmÄ ir Jamaikas regeja grupas The Melodians 1970. gada skaÅdarbs, kura tekstÄ VecÄs DerÄ«bas psalmi adaptÄti rastafari reliÄ£iskÄs kustÄ«bas kontekstÄ un stÄsta par Äfrikas tautu un melnÄs rases nebrÄ«vi balto pakļÄvÄju varu simbolizÄjoÅ”Äs Babilonas (BÄbeles) upju krastos un cerÄ«bu uz brÄ«vu nÄkotni zaudÄtajÄ dzimtenÄ. SavukÄrt otrÄ ir sena KarÄ«bu bÄrnu rotaļu dziesma, kas ievÄrojami paplaÅ”inÄja Boney M. auditoriju, mudinot arÄ« turpmÄk repertuÄrÄ iekļaut bÄrniŔķīgas, uz mazgadÄ«gu publiku orientÄtas dziesmas. Rivers of Babylon / Brown Girl in the Ring kļuva par vienu no gada populÄrÄkajiem singliem pasaulÄ, tostarp izvirzoties par otro visos laikos visvairÄk pÄrdoto singlu LielbritÄnijÄ (arÄ« 2024. gadÄ tas ir starp desmit visvairÄk pÄrdotajiem singliem britu tabulas vÄsturÄ), kÄ arÄ« uzrÄdot Boney M. labÄko rezultÄtu ā Nr. 30 ā Amerikas SavienotajÄs ValstÄ«s (ASV), vienÄ no retajÄm valstÄ«m, kur grupas panÄkumi bija salÄ«dzinoÅ”i pieticÄ«gi.
Nightflight to Venus treÅ”ais lielÄkais hits bija F. Fariana, Džordža Reiama (George Reyam) un Freda Džeja (Fred Jay) dziesma Rasputin par 19. un 20. gs. krievu mistiÄ·i Grigoriju Rasputinu (ŠŃŠøŠ³Š¾ŃŠøŠ¹ ŠŃŠøŠ¼Š¾Š²ŠøŃ Š Š°ŃŠæŃŃŠøŠ½), kuram pÄc tautas nostÄstiem piemituÅ”as neparastas garÄ«gas, dziednieciskas un seksuÄlas spÄjas, kas nodroÅ”inÄjuÅ”as ietekmi Krievijas galmÄ un impÄrijÄ; 21. gs. pirmajÄs desmitgadÄs tieÅ”i Ŕī dziesma kļuvusi par paÅ”u populÄrÄko Boney M. skaÅdarbu.
SavukÄrt 1978. gada nogalÄ milzÄ«gu ievÄrÄ«bu (arÄ« prestižo ZiemassvÄtku nedÄļas Nr. 1 pozÄ«ciju LielbritÄnijÄ) izpelnÄ«jÄs albumÄ neiekļauts singls ar Harija Belafontes (Harry Belafonte) 1956. gada kristÄ«gÄ ZiemassvÄtku hita Maryās Boy Child un F. Fariana un lÄ«dzautoru kompozÄ«cijas Oh My Lord popÅ«riju.
RegulÄra klÄtbÅ«tne hitu tabulÄs un intensÄ«va koncertdarbÄ«ba Boney M. padarÄ«ja par vienu no paÅ”Äm iecienÄ«tÄkajÄm grupÄm ne vien EiropÄ, bet arÄ« AustrÄlijÄ, IndijÄ, Äfrikas valstÄ«s un DienvidaustrumÄzijÄ. Kaut tÄs panÄkumi kulminÄja 1978. gadÄ, starptautisko dominanci ļÄva saglabÄt arÄ« albums Oceans of Fantasy (1979) un hitu izlase The Magic of Boney M. ā 20 Golden Hits (1980).
20. gs. 80. gadu sÄkumÄ, lÄ«dz ar disko vispÄrÄjÄs aktualitÄtes mazinÄÅ”anos, F. Farians un Boney M. muzikÄlo pamatievirzi centÄs mainÄ«t, taÄu neveiksmÄ«gi. Deju popa albums Boonoonoonoos (1981) pirmoreiz neiekļuva LielbritÄnijas topÄ (trÄ«s iepriekÅ”Äjie, ieskaitot izlasi The Magic of Boney M., sasniedza britu tabulas pirmo vietu). PiedevÄm, nespÄjot ar F. Farianu vienoties par savu lomu grupÄ, to atstÄja B. Farels, kuru albumÄ Ten Thousand Lightyears (1984) aizstÄja kÄdreizÄjais eirodisko grupas Sugar Cane dziedÄtÄjs, GanÄ dzimuÅ”ais Redžijs Cibo (Reggie Tsiboe). Jau nÄkamajÄ albumÄ Eye Dance (1985) B. Farels atgriezÄs (Å”ajÄ laikÄ grupa formÄli pastÄvÄja kÄ kvintets), taÄu tas neguva ievÄrÄ«bu pat VÄcijÄ, kas lÄ«dz tam bija Boney M. lielÄkais tirgus. 1986. gadÄ Boney M. beidza pastÄvÄt.
VisaktÄ«vÄk mÅ«zikas industrijÄ Ärpus Boney M. darbojies tÄs faktiskais lÄ«deris F. Farians, kura vadÄ«bÄ raduÅ”Äs un dažÄda lÄ«meÅa panÄkumus guvuÅ”as tÄdas 80. un 90. gadu grupas kÄ La Bouche; No Mercy un Le Click. Starptautiski pazÄ«stamÄkie viÅa iniciÄtie projekti ir duets Milli Vanilli un supergrupa Far Corporation. KÄ dziesmu autors, menedžeris un/vai producents sadarbojies arÄ« ar grupu Eruption, tÄs solisti PreÅ”esu Vilsoni (Precious Wilson), Meat Loaf un citiem mÅ«ziÄ·iem.
Visi Boney M. oriÄ£inÄlkvarteta dalÄ«bnieki arÄ« vÄlÄk pÄrsvarÄ izpildÄ«juÅ”i Boney M. repertuÄru, koncertÄjot katrs ar savu pavadÄ«tÄjsastÄvu, ko tÄpat dÄvÄja par Boney M. F. Farians par Boney M. tradÄ«ciju pilnvÄrtÄ«gu turpinÄtÄju uzskatÄ«ja tikai L. MiÄelu, kura arÄ« 21. gs. uzstÄjas ar grupu Boney M. featuring Liz Mitchell (āBoney M., piedaloties Lizai MiÄelaiā); 2024. gadÄ dziedÄtÄjas nopelni mÅ«zikÄ un labdarÄ«bÄ novÄrtÄti ar Britu impÄrijas izcilÄ«bas ordeni (Most Excellent Order of the British Empire).
20. gs. 70. gadu otrajÄ pusÄ vairums autoritatÄ«vÄko mÅ«zikas preses izdevumu propagandÄja pankroku, postpanku un jauno vilni, bet disko traktÄja kÄ mÄkslinieciski seklu un ciniski izkalkulÄtu producentu produktu. TÄdÄļ grandiozo panÄkumu laikÄ Boney M. dalÄ«bnieki, par spÄ«ti artistiskumam un L. MiÄelas vokÄlajÄm dotÄ«bÄm, nereti tika vÄrtÄti kÄ F. Fariana marionetes, bet grupas mÅ«zika kritizÄta kÄ bezpersoniska un triviÄla. SavukÄrt pÄc producenta nÄves 2024. gadÄ daudzi mediji atzina, ka tÄ bieži bijusi melodiski spilgta, nevainojami aranžÄta, producÄta un izpildÄ«ta (ierakstos spÄlÄja labÄkie vÄcu sesijmÅ«ziÄ·i) izklaides mÅ«zika, kuras savdabÄ«bu veicinÄjuÅ”as veiksmÄ«gi sabalansÄtas R&B, soula, fanka, popa un KarÄ«bu mÅ«zikas iezÄ«mes.
Boney M. nebija tipiska disko grupa. TÄs repertuÄrÄ lÄ«dzÄs F. Fariana kompozÄ«cijÄm bija žanra kontekstÄ integrÄti roka, folka un kantri klasiÄ·u sacerÄjumi (Creedence Clearwater Revival; The Beatles; The Yardbirds; Iron Butterfly; NÄ«ls Jangs, Neil Young; Vens Morisons (Van Morrison); Rodžers Millers, Roger Miller, un citi), bet oriÄ£inÄldziesmas par spÄ«ti optimistiski bezrÅ«pÄ«gajai mÅ«zikai bieži izcÄlÄs ar disko estÄtikai neraksturÄ«gi nopietnas ievirzes tekstiem par starprasu netaisnÄ«bÄm, vÄsturiskiem notikumiem, ekoloÄ£iju un kara nehumÄnismu, vairÄkkÄrt skarot arÄ« garÄ«gu tematiku. Straujos panÄkumus 70. gadu nogalÄ veicinÄja arÄ« sÄkotnÄjÄ, daudziem disko izpildÄ«tÄjiem raksturÄ«gi uzsvÄrtÄ erotiskÄ skatuves tÄla nomaiÅa uz plaÅ”Äkai publikai pieÅemamu koÅ”i tÄrptu Ä£imenes izklaidÄtÄju veidolu.
Ä»oti iecienÄ«ta Boney M. mÅ«zika bija Austrumeiropas valstÄ«s, tostarp Padomju SociÄlistisko Republiku SavienÄ«bÄ (PSRS) un okupÄtajÄ LatvijÄ. DaļÄji tÄs milzÄ«gÄ popularitÄte vÄl ilgi pÄc disko modes apsÄ«kuma skaidrojama ar faktu, ka, bÅ«dama retÄ Rietumu grupa, kas baudÄ«ja PSRS varas aprindu labvÄlÄ«bu, Boney M. salÄ«dzinoÅ”i daudz tika atskaÅota radio un reizÄm arÄ« rÄdÄ«ta TV.
1978. gadÄ, esot starptautiskÄs popularitÄtes virsotnÄ, tÄ kļuva par pirmo Rietumvalstu popgrupu, kas koncertÄja PSRS un sniedza desmit koncertus MaskavÄ; mÅ«ziÄ·iem tika lÅ«gts neizpildÄ«t vienu no tobrÄ«d pasaulÄ populÄrÄkajÄm dziesmÄm Rasputin, kuras atsauces uz cariskÄs Krievijas vÄsturi padomju režīmam bija ideoloÄ£iski nepieÅemamas. BijuÅ”Äs PSRS teritorijÄ Boney M. oriÄ£inÄlsastÄva dalÄ«bnieki regulÄri muzicÄjuÅ”i arÄ« 21. gs. ā 2010. gadÄ koncertturnejas laikÄ SanktpÄterburgÄ (Krievija) 61 gada vecumÄ nomira B. Farels.
1978. gadÄ PSRS tika izdots tikai padomju tirgum paredzÄts izlases albums ŠŠ½ŃŠ°Š¼Š±Š»Ń ŠŠ¾Š½Šø Š., bet 1980. gadÄ Nightflight to Venus cenzÄta versija ŠŠ¾ŃŠ½Š¾Š¹ ŠŠ¾Š»ŠµŃ ŠŠ° ŠŠµŠ½ŠµŃŃ, kurÄ trÄ«s oriÄ£inÄlÄ albuma dziesmas (arÄ« Rasputin) aizstÄja singls Hooray! Hooray! Itās a Holi-Holiday! (1979); abas skaÅuplates bija deficÄ«ta preces un LatvijÄ nonÄca niecÄ«gos daudzumos.
Boney M. oriÄ£inÄlsastÄvs LatvijÄ nav koncertÄjis, bet Å”eit uzstÄjuÅ”ies vairÄki tÄ bijuÅ”ie dalÄ«bnieki. Latvijas radiostacijas grupas hitus atskaÅo arÄ« 21. gs. 20. gados, bet 2007. gadÄ latvieÅ”u Äellistu grupa Melo-M ar Boney M. dziedÄtÄju M. Viljamsu ieskaÅoja dziesmu Daddy Cool.
M. Viljamsa (dejoÅ”ana, fona vokÄls, 1975ā1986)
M. Bareta (vokÄls, 1975ā1986)
B. Farels (dejoÅ”ana, fona vokÄls, 1975ā1981; 1984ā1986; miris 2010)
L. MiÄela (vokÄls, 1976ā1986)
R. Cibo (vokÄls, 1982ā1986)
Baby Do You Wanna Bump; Belfast; Brown Girl in the Ring; Daddy Cool; El Lute; Ma Baker; Maryās Boy Child / Oh My Lord; Nightflight to Venus; Rasputin; Rivers of Babylon; Sunny; We Kill the World (Donāt Kill the World)
Take the Heat Off Me (Hansa, 1976); Love for Sale (Hansa, 1977); Nightflight to Venus (Hansa, 1978); Oceans of Fantasy (Hansa, 1979); Boonoonoonoos (Hansa, 1981); Christmas Album (Hansa, 1981); Ten Thousand Lightyears (Hansa, 1984); Eye Dance (Hansa, 1985)
VokÄlÄ grupa Boney M. No kreisÄs: Meizija Viljamsa, Liza MiÄela, Bobijs Farels un MÄrsia Bareta. 20. gs. 70. gadi.
Grupas Boney M. uzstÄÅ”anÄs. 20. gs. 70. gadi.
Grupa Boney M. uzstÄjas Vecgada vakara mÅ«zikas Å”ovÄ. VÄcija, 1977./1978. gads.
Grupa Boney M. uzstÄjas televÄ«zijas ierakstÄ āDisco, Disco, Discoā. BerlÄ«ne, VÄcija, 24.08.1979.
Viens no Boney M. populÄrÄkajiem singliem ar dziesmÄm Rivers of Babylon un Brown Girl in the Ring (1978).
KlÄss VÄvere "Boney M.". NacionÄlÄ enciklopÄdija. https://enciklopedija.lv/skirklis/-Boney-M (skatÄ«ts 26.02.2026)